Recommended action
It could be related to special characters in the receipt message which can be entered in sales-> cash register-> settings in the main cash desk.
For example "_" could be recognised by the printer as a control character to print everything smaller. Please remove all special characters.